- хъеллау
- 1) качание, шатание2) неуклюжее движение3) блуждание
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
хъеллау — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
БЕРИТЫ ХЪЕЛЛАУ — Тынг бæрзонд адæймаг … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆГЪД РОНÆЙ ХЪЕЛЛАУ КÆНЫН — Ницы кусын, ницы аразын, рæстæг дзæгъæлы сафын … Фразеологический словарь иронского диалекта
УЫНГТЫ ЦЪЫЛЫН — Æдзух дзæгъæлы, æнæпайда хъеллау, рацу бацу чи кæны, ахæм. Уынгты цъылын! Кæм хъеллау кæныс абондæргъы. (Мамсыраты Д. Цырагъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ПИЛЛОН ГУЫМИРЫ — Даредзанты таурæгъты аскъæфы Бахъ Бахъ гуымирыйы усы. Уыдон фембæлынц Амраны æххуысæй æмæ усы сæрыл кæрæдзи амарынц. Ус иунæгæй аззад æмæ Амран йе фцæджы ныттыхст: «Ацы рæсугъд ус, Хуыцау дæ загъта мæнæн». Ус ын сразы, фæлæ дзы æрдомдта гуымирыты … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫН НÆ ХЪАРМ КÆНЫН — Хуым. Æдзух дзæгъæлы рацу бацу кæнын, хъеллау кæнын, ницы аразын … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫН ХЪАРМ КÆНЫН — Иу ран æрбынат кæнын, искуы бындурон суын, дзæгъæл нæ хъеллау кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫНДЗЫТÆ НЫМАЙЫН — Ницы аразын, рæстæг дзæгъæлы сафын, хъеллау кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫН ХУРМÆ ТАВЫН — Ницы аразын, дзæгъæлы хъеллау кæнын. Гонять лодыря (собак). To idle, to kick one s heels … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗÆГЪÆЛ КУЫДЗ — Раст фæндагæй чи фæиппæрд, æнæпайда хъеллау чи кæны, ахæм адæймаг … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДОНДЗАУ КЪАКЪО — Дзæгъæл чи хъеллау кæны, ахæм … Фразеологический словарь иронского диалекта